lunduniversity.lu.se

Denna sida på svenska This page in English

Control Dictionary

Lund Control Dictionary

English - Swedish Dictionary

actuatorställdon
A-D converterA-D omvandlare
adaptive controladaptiv reglering
aliasingvikning
amplitude functionamplitudfunktion
amplitude marginamplitudmarginal
analog-digital converteranalog-digital omvandlare
argument functionargumentfunktion
asymptotic stabilityasymptotisk stabilitet
asynchronous netasynkronnät
backward differencebakåtdifferens
backward methodbaklängesmetoden
bandwidthbandbredd
basisbas
batch processsatsvis process
biasavvikelse, nollpunktsförskjutning
block diagramblockdiagram
block-diagram algebrablockdiagramalgebra
Bode diagramBodediagram
Boolean algebraBoolesk algebra
bounded-input bounded-output stabilitybegränsad insignal begränsad utsignal stabilitet
break frequencybrytfrekvens
bumpless transferstötfri övergång
canonical formkanonisk form
cascade controlkaskadreglering
causalitykausalitet
characteristic equationkarakteristisk ekvation
characteristic polynomialkarateristiskt polynom
chatteringknatter
combinatory networkkombinatoriskt nät
command signalbörvärde, referenssignal
complementary sensitivity functionkomplementär känslighetsfunktion
computer controldatorstyrning
computer-controlled systemdatorstyrt system
controlstyrning, reglering
control errorreglerfel
control signalstyrsignal
controllabilitystyrbarhet
controllerregulator
controller gainregulatorförstärkning
controller structureregulatorstruktur
coupled systemskopplade system
cross-over frequencyskärningsfrekvens
D-A converterD-A omvandlare
damped frequencydämpad frekvens
dampingdämpning
dead timedödtid, transporttid, tidsfördröjning
decadedekad
decouplingsärkoppling
delay timedödtid, transporttid, tidsfördröjning
derivative termderivataterm
derivative timederivationstid
determinantdeterminant
difference equationdifferensekvation
differential equationdifferentialekvation
differential operatordifferentialoperator
digital-analog converterdigital-analog omvandalare
direct-digital controldirekt digital styrning
discrete-time systemtidsdiskret system
disturbancestörning
dynamic relationdynamiskt samband
dynamic systemdynamiskt system
eigenvalueegenvärde
eigenvectoregenvektor
errorfel
error signalfelsignal
external modelextern modell
feedbackåterkoppling
feedback controlåterkopplad reglering, sluten reglering
feedback systemåterkopplat system
feedforwardframkoppling
filteringfiltrering
final-value theoremslutvärdessatsen
floating controlflytande reglering
forward differenceframåtdifferens
free systemfritt system
frequency analysisfrekvensanalys
frequency-domain approachfrekvensdomän metod
frequency-domain modelfrekvensdomänmodell
frequency functionfrekvensfunktion
function chartfunktionsschema
fundamental matrixfundamentalmatrix
gainförstärkning
gain functionförstärkningsfunktion
gain marginamplitudmarginal
gain schedulingparameterstyrning
high frequency asymptotehögfrekvensasymptot
hold circuithållkrets
homogeneous systemhomogent system
hysteriseshysteres
identificationidentifiering
implementationimplementering, förverkligande
impulseimpuls
impulse responseimpulssvar
initial valueinitialvärde, begynnelsevärde
initial-value theorembegynnelsevärdesteoremet
inputinsignal
input-output modelinsignal-utsignalmodell
input-output stabilityinsignal-utsignalstabilitet
instabilityinstabilitet
integral controlintegrerande reglering
integral termintegralterm
integral timeintegraltid
integrating controllerintegrerande regulator
integratorintegrator
integrator saturationintegratormättning
integrator windupintegratoruppvridning
interactionväxelverkan
interlockförregling
internal modelintern modell
inverseinvers
inverse-response systemicke minimumfassystem
lag compensationfasretarderande kompensering
Laplace transformLaplace transform
lead compensationfasavancerade kompensering
limiterbegränsare, mättningsfunktion
linear dependentlinjärt beroende
linear indedendentlinjärt oberoende
linear-quadratic controllerlinjärkvadratisk regulator
linear systemlinjärt system
linerarizinglinjärisering
load disturbancebelastningsstörning
logical controllogikstyrning
logical expressionlogiskt uttryck
loop gainkretsförstärkning
low-frequency asymptotelågfrekvensasymptot
manual controlmanuell styrning
mathematical modelmatematisk modell
matrixmatris
measurement noisemätbrus
measurement signalmätsignal
microcontrollerstyrkrets
minimum-phase systemminimumfassystem
modemod
model-based controlmodellbaserad reglering
modelingmodellering, modellbygge
multiplicitymultiplicitet
multivariable systemflervariabelt system
natural frequencynaturlig frekvens
neperneper
noisebrus, störning
nonlinear couplingolinjär koppling
nonlinear systemolinjärt system
nonminimum-phase systemicke minimumfassystem
Nyquist diagramNyquistdiagram
Nyquist's theoremNyquistteoremet
observabilityobserverbarhet
observerobserverare
octaveoktav
on-off controltill-från reglering, tvålägesreglering
open-loop controlöppen styrning
open-loop responseöppna systemets respons
operational amplifieroperationsförstärkare
operator guideoperatörshjälp
ordinary differential equationordinär differentialekvation
oscillationsvängning
outpututsignal, ärvärde
overshootöversläng
paralell connectionparallellkoppling
Petri netPetrinät
phase functionfasfunktion
phase marginfasmarginal
PI-controlPI-reglering
PID-controlPID-reglering
PLCprogrammerbart logiksystem
polepol
pole-placementpoleplacering
position algorithmpositionsalgoritm
practical stabilitypraktisk stabilitet
predictionprediktion
prediction horizonprediktionshorisont
prediction timeprediktionstid
prefilteringförfiltrering
processprocess
process inputprocessinsignal
process modeprocessmod
process outputprocessutsignal
process poleprocesspol
process zeroprocessnollställe
programmable logical controllersprogrammerbart logiksystem
proportional bandproportionalband
proportional gainproportionell förstärkning
proportional controlproportionell reglering
pulse-transfer functionpulsöverföringsfunktion
quantizationkvantisering
rampramp
ramp responserampsvar
rankrang
ratio controlkvotreglering
reachabilityuppnåelighet
real-time programmingrealtidsprogrammering
recursive equationrekursiv ekvation
reference valuereferensvärde, börvärde
relative dampingrelativ dämpning
relative gain arrayrelativa förstärkningsmatrisen
relayrelä
reset timeintegraltid
reset windupintegratoruppvridning
return differenceåterföringsdifferens
return ratioåterföringskvot
rise-timestigtid
robustnessrobusthet
root-locusrotort
Routh's algorithmRouths algoritm
sampled-data systemtidsdiskret system
samplersamplare
samplingsampling
sampling frequencysamplingsfrekvens
sampling intervalsamplingsintervall
sampling periodsamplingsperiod
selectorväljare
sensitivitykänslighet
sensitivity functionkänslighetsfunktion
sensormätgivare, sensor
sequential controlsekvensreglering
sequential netsekvensnät
series connectionseriekoppling
set pointbörvärde, referensvärde
set-point controlbörvärdesreglering
settling timelösningstid
shift operatorskiftoperator
simplified Nyquist's theoremförenklade Nyquistteoremet
single-loop controllerenloopsregulator
singular valuesingulärt värde
singularity diagramsingularitetsdiagram
sinusoidalsinusformad
smoothingutjämning
solution timelösningstid
split-range controluppdelat utstyrningsområde
stabilitystabilitet
stability criteriastabilitetskriterium
statetillstånd
state graphtillståndsgraf
state-space controllertillståndsregulator
state-space modeltillståndsmodell
state-transition matrixdynamikmatris
state variabletillståndsvariabel
static systemstatiskt system
stationary errorstationärt fel
steady-state errorstationärt fel
steady-state gainstationär förstärkning
steady-state valuestationärvärde
stepsteg
step responsestegsvar
superposition principlesuperpositionsprincipen
synchronous netsynkonnät
synthesissyntes, dimensionering
time constanttidskonstant
time delaytidsfördröjning
time-domain approachtidsdomänmetod
time-invariant systemtidsinvariant system
tracespår
trackingföljning
transfer functionöverföringsfunktion
transienttransient
transient analysistransientanalys
translation principletranslationsprincip
transposetransponat
truth tablesanningstabell
tuninginställning
ultimate-sensitivity methodsjälvsvängningsmetoden
undamped frequencynaturlig frekvens
unit elementenhetselement
unit stepenhetssteg
unmodeled dynamicsomodellerad dynamik
unstable systeminstabilt system
vectorvektor
velocity algorithmhastighetsalgoritm
weigting functionviktfunktion
windupuppvridning
zeronollställe
zero elementnollelement
zero-order holdnollte ordningens hållkrets

 

Svensk-engelsk ordlista

A-D omvandlareA-D converter
adaptiv regleringadaptive control
amplitudfunktionamplitude function
amplitudmarginalamplitude margin, gain margin
analog-digital omvandlareanalog-digital converter
argumentfunktionargument function
asymptotisk stabilitetasymptotic stability
asynkronnätasynchronous net
avvikelsebias
baklängesmetodenbackward method
bakåtdifferensbackward difference
bandbreddbandwidth
basbasis
begränsad insignal begränsad utsignal stabilitetbounded-input bounded-output stability
begränsarelimiter
begynnelsevärdeinitial value
begynnelsevärdesteoremetinitial-value theorem
belastningsstörningload disturbance
blockdiagramblock diagram
blockdiagramalgebrablock-diagram algebra
BodediagramBode diagram
Boolesk algebraBoolean algebra
brusnoise
brytfrekvensbreak frequency
börvärdereference value
börvärde, referenssignalcommand signal
börvärde, referensvärdeset point
börvärdesregleringset-point control
D-A omvandlareD-A converter
datorstyrningcomputer control
datorstyrt systemcomputer-controlled system
dekaddecade
derivatatermderivative term
derivationstidderivative time
determinantdeterminant
differensekvationdifference equation
differentialekvationdifferential equation
differentialoperatordifferential operator
digital-analog omvandalaredigital-analog converter
dimensioneringsynthesis
direkt digital styrningdirect-digital control
dynamikmatrisstate-transition matrix
dynamiskt sambanddynamic relation
dynamiskt systemdynamic system
dämpad frekvensdamped frequency
dämpningdamping
dödtiddead time, delay time
egenvektoreigenvector
egenvärdeeigenvalue
enhetselementunit element
enhetsstegunit step
enloopsregulatorsingle-loop controller
extern modellexternal model
fasavancerade kompenseringlead compensation
fasfunktionphase function
fasmarginalphase margin
fasretarderande kompenseringlag compensation
felerror
felsignalerror signal
filtreringfiltering
flervariabelt systemmultivariable system
flytande regleringfloating control
framkopplingfeedforward
framåtdifferensforward difference
frekvensanalysfrequency analysis
frekvensdomän metodfrequency-domain approach
frekvensdomänmodellfrequency-domain model
frekvensfunktionfrequency function
fritt systemfree system
fundamentalmatrixfundamental matrix
funktionsschemafunction chart
följningtracking
förenklade Nyquistteoremetsimplified Nyquists theorem
förfiltreringprefiltering
förreglinginterlock
förstärkninggain
förstärkningsfunktiongain function
förverkligandeimplementation
hastighetsalgoritmvelocity algorithm
homogent systemhomogeneous system
hystereshysterises
hållkretshold circuit
högfrekvensasymptothigh frequency asymptote
icke minimumfassysteminverse-response system, nonminimum-phase system
identifieringidentification
implementeringimplementation
impulsimpulse
impulssvarimpulse response
initialvärdeinitial value
insignalinput
insignal-utsignalmodellinput-output model
insignal-utsignalstabilitetinput-output stability
instabilitetinstability
instabilt systemunstable system
inställningtuning
integraltermintegral term
integraltidintegral time, reset time
integratorintegrator
integratormättningintegrator saturation
integratoruppvridningintegrator windup, reset windup
integrerande regleringintegral control
integrerande regulatorintegrating controller
intern modellinternal model
inversinverse
kanonisk formcanonical form
karakteristisk ekvationcharacteristic equation
karateristiskt polynomcharacteristic polynomial
kaskadregleringcascade control
kausalitetcausality
knatterchattering
kombinatoriskt nätcombinatory network
komplementär känslighetsfunktioncomplementary sensitivity function
kopplade systemcoupled systems
kretsförstärkningloop gain
kvantiseringquantization
kvotregleringratio control
känslighetsensitivity
känslighetsfunktionsensitivity function
Laplace transformLaplace transform
linjäriseringlinerarizing
linjärkvadratisk regulatorlinear-quadratic controller
linjärt beroendelinear dependent
linjärt oberoendelinear indedendent
linjärt systemlinear system
logikstyrninglogical control
logiskt uttrycklogical expression
lågfrekvensasymptotlow-frequency asymptote
lösningstidsettling time, solution time
manuell styrningmanual control
matematisk modellmathematical model
matrismatrix
minimumfassystemminimum-phase system
modmode
modellbaserad regleringmodel-based control
modellbyggemodeling
modelleringmodeling
multiplicitetmultiplicity
mätbrusmeasurement noise
mätgivaresensor
mätsignalmeasurement signal
mättningsfunktionlimiter
naturlig frekvensnatural frequency, undamped frequency
neperneper
nollelementzero element
nollpunktsförskjutningbias
nollställezero
nollte ordningens hållkretszero-order hold
NyquistdiagramNyquist diagram
NyquistteoremetNyquists theorem
observerareobserver
observerbarhetobservability
oktavoctave
olinjär kopplingnonlinear coupling
olinjärt systemnonlinear system
omodellerad dynamikunmodeled dynamics
operationsförstärkareoperational amplifier
operatörshjälpoperator guide
ordinär differentialekvationordinary differential equation
parallellkopplingparalell connection
parameterstyrninggain scheduling
PetrinätPetri net
PI-regleringPI-control
PID-regleringPID-control
polpole
polplaceringpole-placement
positionsalgoritmposition algorithm
praktisk stabilitetpractical stability
prediktionprediction
prediktionshorisontprediction horizon
prediktionstidprediction time
processprocess
processinsignalprocess input
processmodprocess mode
processnollställeprocess zero
processpolprocess pole
processutsignalprocess output
programmerbart logiksystemPLC, programmable logical controllers
proportionalbandproportional band
proportionell förstärkningproportional gain
proportionell regleringproportional control
pulsöverföringsfunktionpulse-transfer function
rampramp
rampsvarramp response
rangrank
realtidsprogrammeringreal-time programming
referensvärdereference value
reglerfelcontrol error
regleringcontrol
regulatorcontroller
regulatorförstärkningcontroller gain
regulatorstrukturcontroller structure
rekursiv ekvationrecursive equation
relativ dämpningrelative damping
relativa förstärkningsmatrisenrelative gain array
relärelay
robusthetrobustness
rotortroot-locus
Rouths algoritmRouths algorithm
samplaresampler
samplingsampling
samplingsfrekvenssampling frequency
samplingsintervallsampling interval
samplingsperiodsampling period
sanningstabelltruth table
satsvis processbatch process
sekvensnätsequential net
sekvensregleringsequential control
sensorsensor
seriekopplingseries connection
singularitetsdiagramsingularity diagram
singulärt värdesingular value
sinusformadsinusoidal
självsvängningsmetodenultimate-sensitivity method
skiftoperatorshift operator
skärningsfrekvenscross-over frequency
sluten regleringfeedback control
slutvärdessatsenfinal-value theorem
spårtrace
stabilitetstability
stabilitetskriteriumstability criteria
stationär förstärkningsteady-state gain
stationärt felstationary error, steady-state error
stationärvärdesteady-state value
statiskt systemstatic system
stegstep
stegsvarstep response
stigtidrise-time
styrbarhetcontrollability
styrningcontrol
styrsignalcontrol signal
ställdonactuator
störningnoise
störningdisturbance
stötfri övergångbumpless transfer
superpositionsprincipensuperposition principle
svängningoscillation
synkonnätsynchronous net
syntessynthesis
särkopplingdecoupling
tidsdiskret systemdiscrete-time system, sampled-data system
tidsdomänmetodtime-domain approach
tidsfördröjningdead time, delay time
tidsfördröjningtime delay
tidsinvariant systemtime-invariant system
tidskonstanttime constant
till-från regleringon-off control
tillståndstate
tillståndsgrafstate graph
tillståndsmodellstate-space model
tillståndsregulatorstate-space controller
tillståndsvariabelstate variable
transienttransient
transientanalystransient analysis
translationsprinciptranslation principle
transponattranspose
transporttiddead time, delay time
tvålägesregleringon-off control
uppdelat utstyrningsområdesplit-range control
uppnåelighetreachability
uppvridningwindup
utjämningsmoothing
utsignaloutput
vektorvector
vikningaliasing
viktfunktionweigting function
väljareselector
växelverkaninteraction
återföringsdifferensreturn difference
återföringskvotreturn ratio
återkopplad regleringfeedback control
återkopplat systemfeedback system
återkopplingfeedback
ärvärdeoutput
öppen styrningopen-loop control
öppna systemets responsopen-loop response
överföringsfunktiontransfer function
överslängovershoot